do you use ad-block, that one anti-ad add-on from firefox? i never see any ads^^
of course I watched the show, and it's awesome! there are a few translation hic-ups and missed stuff, but it's actually very well done. i believe in the episode where they pretend that the war has ended, schultz talks about his old job, being th head of a toy factory. in the german dub, he owns now a lingerie shop.
on a side note: Ein Käfig voller Helden is not even remotely a translation from Hogan's Heroes, but it's modeled after the german title of a french movie La Cage aux Folles - A cage full of fools. And the title of the tv series means "a cage full of heroes"
no subject
of course I watched the show, and it's awesome!
there are a few translation hic-ups and missed stuff, but it's actually very well done.
i believe in the episode where they pretend that the war has ended, schultz talks about his old job, being th head of a toy factory. in the german dub, he owns now a lingerie shop.
on a side note: Ein Käfig voller Helden is not even remotely a translation from Hogan's Heroes, but it's modeled after the german title of a french movie La Cage aux Folles - A cage full of fools. And the title of the tv series means "a cage full of heroes"